【順】
古代文字が持つ意味は
川の畔りで先祖の供養をして
物事が順調に運ぶように
巫女がお祈りをしている様を
あらわす文字
古代文字が持つ意味は
行、、、、四角、十文字の道をあらわす文字
古代においてはこの道の中央において
どの方向へ進むべきか神に尋ねる儀式が行われた
其の占いに従って物事が決められた。
雲、、、、古代の人々は雲の形を龍と捉えた。
実った稲穂から今正に米粒が落ちんとしている様をあらわす文字
この3点のイラストは
沖縄の若い画家中川ゆかさんの作品です。
文字に併せて描いていただいた物で
NYの個展のキャプションに使いたいのです。
日本では観客は文字を読んで即座に理解します。
英語圏では如何なのだろうかと懸念がありました。
イラストなら解るはず！
それでこの作品ができた訳です。
ギャラリーに掛け合って
このキャプションを是非に付けたいです。
前例のない展示ではあっても
皆の理解の手立てになるなら
有っても良い筈だから❣️
明日からこの仕事が待っています‼️
0 件のコメント:
コメントを投稿