大まかな作品選別を終えてリストの作成をして釈文をPCに入力。これをフランスのギャラリーへ送って翻訳を依頼する。漢字の起源をおり込んで注釈したつもり。気が届きますように!
あと追加を少しすればアウトラインはできる。
ひと踏ん張りでーす。
2012年4月13日金曜日
2012年4月9日月曜日
2012年4月5日木曜日
2012年4月4日水曜日
突風のあおり
昨日は低気圧の影響で日本中台風並みの突風が吹きまくった。前夜から朝方まで雷、お昼ごろからは雨は上がったもののお日様の下の台風という感じで何もかも飛ばされて歩くのさえやっと。電車、飛行機は止まったり飛ばなかったり・・・大荒れ状態。私は出掛けた薬屋のシャッターへしこたま額を打ち付けてとんだハプニング。薬屋が幸いしてすぐ氷で冷やし、知人に連絡して遠隔で気を流してもらう。その後は安静。今朝は内出血もなく一先ず安心する。今日はでこが出ていて顔が少し腫れぼったい感じなので額にビワの葉を貼る。鏡をみるとまるで決起隊みたいだがこれで治ればOKだし。昨日の突風の置き土産です。
2012年4月2日月曜日
畑
昨日は午後から畑へ。弟に草刈り機を使って先週からの残りの草と実生の木々等を掃ってもらう。私は鋸を使って茂り過ぎた木々を挽く。我ながらやれば出来ることに気をよくして直径20cmもあろう栗の木の枝を落とし釈迦木を坊主にし木犀を胴回りから全部切ってしまう。力を抜いて鋸は使うもんだと心得るころ終る。サッパリした小さな森を見回して一息つく。紫モクレン、山吹、やがてツツジとこれからは花が沢山咲き出す。一応気がかりな森の仕事は一段落。
作品展のDMが送られて来た。これを手直しして決定となる。航空券、宿泊の手配を済ませた。これから会場の寸法に合わせてシュミレーションしていく。作品が決定したら釈文を仏訳して貰う仕事もある。さあ、もう一ふんばりだ!!!
作品展のDMが送られて来た。これを手直しして決定となる。航空券、宿泊の手配を済ませた。これから会場の寸法に合わせてシュミレーションしていく。作品が決定したら釈文を仏訳して貰う仕事もある。さあ、もう一ふんばりだ!!!
登録:
投稿 (Atom)




